Nghệ thuật thư pháp tại Nhật Bản đã sớm nhập khẩu và phát triển các phong cách nghệ thuật độc đáo, đặc biệt là trường phái Shodo. Thư pháp đóng vai trò quan trọng trong văn hóa Á Đông và đã trở thành một yếu tố đặc trưng của nền văn hóa Trung Quốc. Tại Nhật Bản, nghệ thuật thư pháp đã được đưa vào từ rất sớm và Shodo đã trở thành trường phái nghệ thuật thư pháp nổi tiếng nhất trong quốc gia này. Nó mang đến một phong cách riêng biệt, với những đường nét thể hiện nét đặc trưng của văn hóa Nhật Bản.

Nguồn gốc hình thành của Shodo

Shodo là gì?

Shodo (書道) là nghệ thuật thư pháp của Nhật Bản có nguồn gốc từ thời xa xưa. Đây là một trong những yếu tố văn hóa truyền thống và cũng là một nghệ thuật lâu đời của Nhật Bản đã được truyền tụng cho đến ngày nay. Mặc dù có nguồn gốc từ Trung Quốc, nhưng người Nhật đã phát triển phong cách thư pháp riêng dựa trên bảng chữ của mình và được gọi là Shodo.

Shodo hiện nay là một nghệ thuật đặc sắc tại Nhật Bản và được biết đến rộng rãi. Hiện có hơn 10 triệu người biết và có thể viết Shodo. Điều này là một điểm đặc biệt đối với một nét nghệ thuật lâu đời ở Nhật Bản, được bảo tồn và phát triển cho đến ngày nay.

Lịch sử hình thành và phát triển của nghệ thuật thư pháp Shodo

Lịch sử hình thành và phát triển của Shodo (書道) ở Nhật Bản có nguồn gốc từ thời kỳ cổ đại. Nghệ thuật thư pháp Trung Quốc đã được đưa vào Nhật Bản từ rất sớm, tạo nền tảng cho sự phát triển của Shodo trong quốc gia này. Tuy nhiên, cho đến năm 749, nghệ thuật thư pháp tại Nhật mới bắt đầu hình thành những phong cách riêng biệt và được gọi là thư đạo.

Trước khi Shodo phát triển, người Nhật đã tiếp nhận và học tập nghệ thuật thư pháp Trung Quốc từ thời kỳ Yamato (250-710), khi Nhật Bản tiếp xúc chặt chẽ với văn hóa Trung Quốc. Những quan hệ giao lưu văn hóa này đã đưa các bậc thầy thư pháp Trung Quốc và tác phẩm của họ sang Nhật Bản. Tuy nhiên, chỉ đến thời kỳ Nara (710-794), nghệ thuật thư pháp ở Nhật Bản mới bắt đầu phát triển theo hướng riêng biệt.

Trong thời kỳ Nara, Nhật Bản đã thiết lập hệ thống chữ viết mới, gọi là chữ Hán, dựa trên hệ thống chữ Hán của Trung Quốc. Tuy nhiên, người Nhật đã biến tấu và tạo ra những kiểu chữ riêng dựa trên văn hóa và phong cách của quốc gia mình. Họ đã phát triển bộ chữ Hiragana và Katakana, đóng vai trò quan trọng trong việc biểu đạt âm thanh và cách phát âm của ngôn ngữ Nhật Bản. Điều này đã tạo nên sự độc đáo và đặc trưng cho Shodo.

Shodo không chỉ đơn thuần là việc viết chữ mà còn mang trong mình tinh thần và triết lý văn hóa Nhật Bản. Nét viết trong Shodo thường được thực hiện bằng cọ lông tuyết và mực đen trên giấy xanh hoặc trắng. Từng nét viết được thực hiện một cách tĩnh lặng và tinh tế, thể hiện sự cân đối và sự hài hòa của từng nét. Shodo không chỉ là nghệ thuật thể hiện sự đẹp mắt của chữ viết mà còn là một hình thức thiền định, giúp người thực hành thư pháp tập trung và thư giãn tâm hồn.

Theo thời gian, Shodo đã trở thành một phần quan trọng trong nghệ thuật và văn hóa Nhật Bản. Đến thế kỷ 16 và 17, Shodo đã trở thành một môn nghệ thuật chính thức và được xem là biểu tượng của sự trang nghiêm, tinh tế và sắc sảo. Hiện nay, Shodo được coi là một trong những nét văn hóa đặc sắc và giữ vững giá trị truyền thống trong xã hội Nhật Bản.

Shodo không chỉ được ứng dụng trong các tác phẩm nghệ thuật và văn bản truyền thống, mà còn được áp dụng trong các lĩnh vực như thiệp mời, biểu ngữ, bản đồ và tài liệu chính phủ. Ngoài ra, Shodo cũng được giảng dạy trong hệ thống giáo dục và được coi là một phần quan trọng của di sản văn hóa của Nhật Bản.

Với sự phát triển và sự lan rộng thông qua các trung tâm và câu lạc bộ Shodo, hiện nay có hàng triệu người ở Nhật Bản quan tâm và tham gia viết Shodo. Việc thực hành Shodo không chỉ là việc học kỹ thuật viết chữ, mà còn là một phương pháp để tìm hiểu và truyền đạt triết lý và tinh thần Nhật Bản.

Đặc trưng của nghệ thuật thư pháp Shodo

Đặc trưng của thư pháp Shodo là sự tinh tế, cân đối và sắc sảo trong từng nét viết. Dưới đây là một số đặc điểm quan trọng của Shodo:

• Kiến trúc chữ viết: Shodo có kiến trúc chữ viết độc đáo và phong cách riêng. Những nét viết trong Shodo thường được thực hiện bằng cọ lông tuyết và mực đen trên giấy xanh hoặc trắng. Đường nét mềm mại, uốn lượn và động tĩnh được sắp xếp một cách cân đối và hài hòa.
• Thể hiện tinh thần: Shodo không chỉ là việc viết chữ mà còn mang trong mình tinh thần và triết lý của người viết. Người thực hiện Shodo cần có tâm hồn yên lặng và tĩnh tại để thể hiện đúng tinh thần của từng bức viết. Việc thực hành Shodo có thể được coi là một hình thức thiền định, giúp người thực hành tập trung và thư giãn tâm hồn.
• Hài hòa và cân đối: Mỗi nét viết trong Shodo được thực hiện một cách cân đối và hài hòa. Sự đồng nhất và cân bằng giữa các nét viết tạo nên sự thăng bằng và đẹp mắt của tác phẩm Shodo. Sự cân đối này cũng thể hiện sự cân bằng và hài hòa trong cuộc sống và triết lý Nhật Bản.
• Thể hiện sự tự do và sáng tạo: Shodo không chỉ bám sát chữ viết mà còn khuy encourage thể hiện sự tự do và sáng tạo của người viết. Người thực hiện Shodo có thể tùy chỉnh độ dày, độ cong và độ đậm nhạt của các nét viết, tạo nên những biến thể và sự độc đáo trong từng tác phẩm.
• Ý nghĩa và thông điệp: Mỗi tác phẩm Shodo mang trong mình ý nghĩa và thông điệp sâu sắc. Người viết có thể chọn các từ ngữ hoặc câu chữ mang ý nghĩa phù hợp để thể hiện cảm xúc, triết lý, hoặc ý tưởng của mình. Từng nét viết được lựa chọn một cách tỉ mỉ để truyền đạt ý nghĩa và tạo nên sự tương tác giữa người viết và người đọc.

Shodo không chỉ là việc viết chữ đơn thuần mà còn là một nghệ thuật tinh tế, thể hiện sự tương tác giữa con người và từng nét viết. Điểm đặc trưng của Shodo là sự cân đối, tĩnh tại, tự do và sáng tạo, mang trong mình ý nghĩa sâu sắc và triết lý của người viết.

Cách viết Shodo

Shodo, nghệ thuật thư pháp của Nhật Bản, được biểu thị thông qua các phong cách viết khác nhau. Dưới đây là mô tả chi tiết về bốn phong cách viết chính trong Shodo: Reisho, Kaisho, Gyosho và Sosho.

• Reisho: Reisho là một phong cách viết có nguồn gốc từ cách viết thư pháp Trung Hoa cổ đại và đã được kế thừa trong lịch sử Nhật Bản. Đặc điểm của Reisho là những nét viết táo bạo và đường nét chữ đầu và chữ cuối được phóng to, tạo nên một sự cân đối và mối liên kết giữa các nét chữ.
• Kaisho: Kaisho là một phong cách viết tương đối giống với chữ in hoa trong bảng chữ cái Latin. Phong cách này đã trải qua sự biến đổi và phát triển riêng biệt ở Nhật Bản so với Trung Quốc. Việc viết theo phong cách Kaisho có đặc điểm là các nét chữ thẳng và vuông vức hơn so với những phong cách khác, mang lại một cảm giác mạnh mẽ và chính xác.
• Gyosho: Gyosho được gọi là “bán chữ thảo” trong tiếng Nhật. Hình thức của Gyosho gần giống với Kaisho, nhưng có sự khác biệt trong cách viết nhanh hơn. Các đường nét trong Gyosho được thể hiện một cách nhanh chóng, mang lại một cảm giác tự nhiên và trơn tru. Dòng chữ trong Gyosho có xu hướng cong và có sự bán tuần tự trong cách thể hiện các nét viết.
• Sosho: Sosho, còn được gọi là “chữ ẩu” hay “chữ thảo,” là một phong cách viết có đặc điểm nghiêng và uốn lượn. Kỹ thuật viết Sosho được đánh giá cao về mặt hoa mỹ và sự phóng khoáng. Trong Sosho, các nét viết thường kết thúc bằng một cú quét về phía trên, bên phải, tạo thành các đường sóng đứt đoạn.

Mỗi phong cách viết trong Shodo mang đến một cái nhìn riêng và có ý nghĩa sâu sắc. Các nét viết trong Shodo không chỉ đơn thuần là hình thức, mà còn thể hiện tâm hồn, tư duy và sự tương tác giữa người viết và giấy. Qua các phong cách viết này, Shodo trở thành một nghệ thuật tinh tế và độc đáo của Nhật Bản.

Công cụ hỗ trợ viết

Để tạo ra những nét chữ đẹp và hoa mỹ trong Shodo, nghệ thuật thư pháp của Nhật Bản, các công cụ hỗ trợ viết đóng vai trò quan trọng. Những công cụ này giúp người viết thư pháp điều tiết mực và tạo ra những đường nét chính xác và thể hiện đúng phong cách.

• Một trong những công cụ quan trọng là Suzuri, còn được gọi là mực đá. Suzuri được làm từ đá và có một khoảng trống chứa nước. Khoảng trống này được sử dụng để pha loãng mực hoặc làm nhạt bớt lượng mực sử dụng. Người viết thư pháp sẽ dùng cây cọ nhỏ để hòa mực từ Suzuri và điều chỉnh độ đậm nhạt của nét chữ.
• Bút thư pháp, còn được gọi là Fude, là một công cụ khác không thể thiếu. Bút thư pháp có nhiều loại khác nhau với kích thước và độ dày riêng biệt. Lông của bút thường được làm từ lông cừu, lông lửng hoặc các loại lông khác, giúp tạo ra nét vẽ thanh tao và đẹp mắt. Người viết thư pháp sẽ điều chỉnh áp lực và góc nghiêng của bút để tạo ra các nét chữ đa dạng về độ dày và sắc nét.
• Sumi là một mực thư pháp đặc biệt được sử dụng trong Shodo. Sumi được làm từ than đá và thường có dạng mực rắn. Người viết thư pháp cần phải mài mực Sumi trong nước để tạo ra lượng mực cần thiết. Các loại than đá có tuổi đời lâu đời hơn thường cho ra màu mực đẹp và rõ ràng hơn. Sumi từ các than đá có thể có tuổi đời từ 50 đến 100 tuổi được coi là chất lượng tốt và thích hợp để sử dụng làm mực thư pháp.

Những công cụ hỗ trợ viết như Suzuri, bút thư pháp và mực Sumi đóng vai trò quan trọng trong việc tạo ra những tác phẩm Shodo đẹp mắt và tinh tế. Sự kỹ lưỡng trong việc chọn lựa và sử dụng các công cụ này là yếu tố quan trọng để đạt được kỹ thuật và hiệu quả thư pháp mong muốn.

7 bộ môn shodo

Theo phân loại của Hội Thư pháp Mainichi (Mainichi Shodo Renmei) của Nhật Bản, thư pháp Nhật Bản có thể được phân loại thành 7 bộ môn chính. Đây là các bộ môn chủ đạo trong lịch sử và phát triển của thư pháp Nhật Bản. Dưới đây là danh sách 7 bộ môn này:

Thư pháp chữ Hán

Thư pháp chữ Hán trong tiếng Nhật thường được áp dụng trong việc viết bài thơ và văn xuôi. Mỗi tác phẩm thư pháp được thể hiện theo một phong cách nghệ thuật riêng, trong đó tuân thủ các nguyên tắc cơ bản của nghệ thuật thư pháp. Có năm phong cách phổ biến trong thư pháp chữ Hán là Ten, Rei, Kai, Gyo, So.

• Phong cách Ten là phong cách thư pháp chữ Hán dựa trên chữ Phạn, mang đậm nét mạnh mẽ và trang trọng. Nó thường được sử dụng trong việc viết các bia đá và triều đình.
• Phong cách Rei là phong cách thư pháp chữ Hán có nguồn gốc từ Trung Hoa cổ đại và được kế thừa trong lịch sử Nhật Bản. Nét chữ trong Rei được viết táo bạo, với đường nét chữ đầu và chữ cuối được phóng to. Phong cách này tạo ra những tác phẩm đẹp mắt, trang trọng và mang ý nghĩa linh thiêng.
• Phong cách Kai là phong cách thư pháp chữ Hán phổ biến nhất và cơ bản nhất trong thư pháp Nhật Bản. Nét chữ trong Kai được viết thẳng và vuông vức, đồng nhất về kích thước và hình dạng. Phong cách này mang tính rõ ràng, dễ đọc và phù hợp cho việc viết chữ hiện đại.
• Phong cách Gyo là phong cách thư pháp chữ Hán tự nhiên và trôi chảy hơn Kai. Nét chữ trong Gyo có tính uốn lượn và được viết nhanh chóng hơn. Phong cách này tạo ra những tác phẩm linh hoạt, sáng tạo và phản ánh phong cách cá nhân của người viết.
• Phong cách So là phong cách thư pháp chữ Hán có nét viết thảo pháp và nghiêng. Nét chữ trong So được viết nhanh chóng với các nét kết thúc sóng đứt đoạn và cú quét về phía trên, bên phải. Phong cách này thể hiện sự tự do, nghệ thuật và tạo ra những tác phẩm sáng tạo.

Các phong cách viết thư pháp chữ Hán pha trộn giữa sự hiện đại và nét cổ điển, tạo nên một sự hài hòa độc đáo trong nghệ thuật thư pháp Nhật Bản.

Thư pháp chữ Kana

Thư pháp chữ Kana là một nghệ thuật thư pháp được áp dụng cho những từ ngữ đẹp trong tiếng Nhật. Nghệ thuật này thường được phát triển và cải tiến thông qua việc viết bài thơ Haiku và bài hát Waka. Mỗi tác giả có phong cách thể hiện riêng biệt để tôn vinh vẻ đẹp của thư pháp Kana.

Thư pháp thơ văn cận đại (Cận đại thi văn thư)

Thư pháp thơ văn cận đại (Cận đại thi văn thư) là một thể loại thư pháp sử dụng văn và thơ hiện đại làm nội dung chính. Thể loại này kết hợp giữa chữ Hán và chữ Kana để tạo ra một phong cách thư pháp độc đáo. Nó đã được phát triển và mở rộng trong các triển lãm Thư pháp Mainichi. Với tính chất dễ đọc và gần gũi, thư pháp thơ văn cận đại nhận được sự ủng hộ của nhiều người.

Thư pháp viết chữ lớn (Đại tự thư)

Thư pháp viết chữ lớn (Đại tự thư) là một phong cách thư pháp trong đó chỉ sử dụng 1 đến 2 chữ trong tiếng Nhật. Đây là một trong những biểu hiện tinh hoa của nghệ thuật thư pháp có nguồn gốc lâu đời. Phong cách này dựa trên phong cách viết của người Trung Hoa nhằm tạo ra sự hòa hợp giữa tâm hồn và cơ thể, với những đường nét nghệ thuật đặc sắc.

Thư pháp chữ in bằng khuôn khắc đá – Tenkoku (Triện khắc)

Thư pháp chữ in bằng khuôn khắc đá (Tenkoku) hay còn được gọi là Triện khắc là một bộ môn được coi là tinh hoa của văn hóa phương Đông và nghệ thuật thư pháp. Phong cách này sử dụng khuôn hình vuông 3 phân để khắc lên đá các bản thư pháp và chữ viết cổ đại của Trung Quốc, sau đó in chúng lên giấy trắng. Kỹ thuật này tạo ra một hiệu ứng tương phản đẹp giữa mực (thường là mực đỏ) và giấy. Tenkoku mang đến một trải nghiệm sáng tạo mới dựa trên nền tảng truyền thống, hòa quyện trong một không gian nhỏ, tạo ra những tác phẩm nghệ thuật độc đáo.

Thư pháp chữ khắc gỗ (Khắc tự)

Thư pháp chữ khắc gỗ là một bộ môn thư pháp độc đáo, trong đó chữ viết được khắc trên bản gỗ. So với việc viết bằng bút, chữ viết trong Khắc tự có tính lập thể và có thể được tô bằng nhiều màu sắc khác nhau. Điều này tạo ra một sự đa dạng và sáng tạo trong tác phẩm thư pháp. Khắc tự đang thu hút sự chú ý và trở thành một trong những lĩnh vực nghệ thuật thư pháp phát triển nổi bật.

Thư pháp ZenEi (Tiền vệ thư)

Nghệ thuật thư pháp ZenEi, hay còn gọi là Tiền vệ thư, kết hợp những yếu tố từ trường phái hội họa trừu tượng phương Tây và triết học phương Đông. Phong cách này đặc trưng bởi sự biến đổi và tùy ý trong cảm nhận, không bị ràng buộc bởi các quy tắc cụ thể. Nghệ sĩ thể hiện sự tự do và sáng tạo thông qua cảm nhận riêng của mình, mang đến một cái nhìn mới mẻ và độc đáo trong thư pháp.

Shodo ngày nay ở Nhật Bản

Tầm ảnh hưởng ở Nhật　

Trong thời hiện đại, nghệ thuật thư pháp Shodo vẫn giữ được tầm ảnh hưởng lớn đối với văn hóa và nghệ thuật của Nhật Bản. Nó đã trở thành một phần quan trọng trong việc trang trí kiến trúc và tạo điểm nhấn đặc biệt cho các công trình kiến trúc, ngôi nhà và không gian công cộng.

Shodo không chỉ là một hình thức nghệ thuật mà còn là một biểu tượng đặc trưng của văn hóa Nhật Bản. Dù có nguồn gốc từ các nền văn hóa khác nhau, Shodo đã được phát triển và biến đổi để thể hiện nét độc đáo riêng của người Nhật. Nó truyền tải những giá trị và ý nghĩa sâu sắc về tinh thần, tâm hồn và sự tập trung.

Nghệ thuật Shodo không chỉ tồn tại trong không gian trong nhà và kiến trúc, mà còn xuất hiện rộng rãi trong các triển lãm nghệ thuật trên toàn thế giới. Các triển lãm này không chỉ giới thiệu và quảng bá văn hóa Nhật Bản mà còn thể hiện sự đa dạng và sự phát triển của nghệ thuật thư pháp Shodo trong thời đại hiện đại.

Shodo không chỉ là một nghệ thuật truyền thống mà còn được coi là một phương tiện thể hiện cá nhân và sáng tạo. Nó cho phép người viết tự do biểu đạt cảm xúc và ý nghĩ của mình thông qua những đường nét tinh tế và biểu cảm. Điều này đã thu hút sự quan tâm và ủng hộ từ một số lượng lớn người yêu nghệ thuật và người hâm mộ Shodo trên khắp thế giới.

Trong tình hình hiện nay, Shodo tiếp tục phát triển và thích ứng với thế giới kỹ thuật số. Nhiều nghệ sĩ Shodo sử dụng công nghệ và phương pháp mới để tạo ra các tác phẩm thư pháp sống động và sáng tạo. Nhờ vào sự đa dạng và linh hoạt của nghệ thuật này, Shodo vẫn tiếp tục là một phần quan trọng trong văn hóa và nghệ thuật đương đại của Nhật Bản.

Cuộc đời của một nhà thư pháp Shodo

Cuộc đời của một nhà thư pháp Shodo đòi hỏi sự nhạy cảm và cảm nhận sâu sắc về nghệ thuật, đồng thời yêu cầu sự tập trung cao độ và nhiều năm luyện tập để tạo ra những đường nét đặc sắc. Viết thư pháp không chỉ đơn thuần là việc uốn lượn các chữ trên giấy, mà còn thể hiện cảm xúc và sáng tạo cá nhân, tạo ra những tác phẩm mang ý nghĩa và giá trị tinh thần sâu sắc.

Cuộc đời của một nhà thư pháp Shodo thường là một hành trình dài và không ngừng học hỏi. Họ dành nhiều thời gian và công sức để rèn luyện kỹ năng viết và hiểu sâu về tinh thần của nghệ thuật này. Những năm tháng luyện tập và trau dồi kỹ năng giúp họ phát triển khả năng sáng tạo và tạo ra những tác phẩm thư pháp độc đáo của riêng mình.

Ngoài việc truyền thụ và phát triển nghệ thuật Shodo, những nhà thư pháp cũng đóng góp vào việc giữ gìn và phát triển văn hóa truyền thống của Nhật Bản. Họ truyền cảm hứng cho thế hệ trẻ và góp phần vào việc duy trì sự đa dạng và giàu có của nền văn hóa Nhật Bản.

Như vậy, cuộc đời của những người viết thư pháp Shodo là một hành trình nghệ thuật đầy ý nghĩa và cam go. Họ gắn kết với truyền thống và mang trong mình trách nhiệm và niềm đam mê để giữ vững và phát triển nghệ thuật thư pháp Shodo trong thời đại hiện đại.

Ý nghĩa của nghệ thuật thư pháp Shodo　

Shodo, nghệ thuật thư pháp Nhật Bản, mang đến nhiều ý nghĩa sâu sắc và đa chiều trong cả khía cạnh cá nhân và văn hóa. Dưới đây là một số ý nghĩa quan trọng của Shodo:

• Tĩnh lặng và tập trung: Shodo yêu cầu người thực hiện phải có sự tĩnh lặng và tập trung tinh thần cao độ. Qua quá trình viết, người thực hiện Shodo hòa nhập vào từng đường nét chữ, hít thở đều và trầm tĩnh. Điều này giúp tĩnh tâm, làm dịu đi suy nghĩ và cảm nhận sự hiện diện tại thời điểm hiện tại.
• Thăng hoa và trạng thái flow: Shodo là một hình thức thiền quán đặc biệt, trong đó người viết bị cuốn vào quá trình sáng tạo và trở thành một với cảm giác viết chữ. Trong trạng thái này, người thực hiện Shodo có thể trải nghiệm trạng thái flow, một trạng thái tương tự sự hấp dẫn tuyệt đối đến mức quên đi thời gian và tạo ra những tác phẩm tinh thần xuất sắc.
• Tự thể hiện và sự cá nhân hóa: Mỗi người viết Shodo có cách viết và phong cách riêng. Shodo không chỉ là việc sao chép các ký tự mà còn là sự tự thể hiện cá nhân và sáng tạo. Người thực hiện Shodo có thể thể hiện cảm xúc, tính cách và ý nghĩa riêng của họ thông qua nét viết và sự lựa chọn của từng đường nét chữ.
• Giữ gìn truyền thống và văn hóa: Shodo là một phần quan trọng của văn hóa truyền thống Nhật Bản. Việc thực hiện và học Shodo giúp duy trì và phát triển những giá trị văn hóa truyền thống, cũng như giữ gìn và tái hiện các phong cách thư pháp cổ truyền.
• Khám phá bản thân và phát triển cá nhân: Thực hành Shodo đòi hỏi sự kiên nhẫn, sự tập trung và sự nhạy bén. Qua quá trình luyện tập, người thực hiện Shodo có cơ hội khám phá và phát triển khả năng sáng tạo, khả năng tư duy thẩm mỹ và khả năng kiểm soát cảm xúc. Đồng thời, Shodo cũng giúp cải thiện sự kiên nhẫn, sự kiểm soát và khả năng tập trung tinh thần.

Shodo không chỉ là một nghệ thuật thư pháp mà còn mang ý nghĩa sâu sắc về tĩnh lặng, tập trung, thăng hoa, cá nhân hóa và khám phá bản thân. Nó là một hình thức biểu đạt nghệ thuật độc đáo, cũng như một phương pháp phát triển cá nhân và duy trì giá trị văn hóa truyền thống của Nhật Bản.
Xem thêm các bài viết hữu ích khác TẠI ĐÂY!!!