Kimono được coi là một trang phục truyền thống đặc trưng của Nhật Bản. Tuy nhiên, thực tế là ngoài Kimono, quốc gia này còn sở hữu những loại trang phục truyền thống khác như Yukata. Đối với người nước ngoài, phân biệt giữa Kimono và Yukata có thể gặp khó khăn, vì ban đầu chúng trông rất giống nhau. Để hiểu rõ hơn về sự khác biệt giữa chúng, hãy đọc đến cuối bài viết nhé!

Tìm hiểu về yukuta

Yukata là một loại áo truyền thống của Nhật Bản. Đây là một loại áo dài, giống với kimono, nhưng được làm từ vải cotton mỏng nhẹ, thích hợp cho mùa hè.

Lịch sử và nguồn gốc của Yukata

Nguồn gốc của Yukata có thể được truy nguyên về thời kỳ Heian (794-1185), khi những chiếc áo gọi là “kosode” được sử dụng như áo lót dưới kimono phức tạp. Trong thời gian tiếp theo, kosode được sử dụng như một trang phục hàng ngày và dần phổ biến đến mọi tầng lớp trong xã hội Nhật Bản.

Trước đây, Yukata chỉ được mặc sau khi tắm ở các khu nghỉ mát nước ngoài (onsen) hoặc trong các nhà tắm công cộng (sento) để thư giãn. Sau đó, người ta bắt đầu mặc Yukata trong các sự kiện, lễ hội và lễ cưới. Theo thời gian, Yukata đã trở thành một biểu tượng của văn hóa Nhật Bản và được mặc trong nhiều dịp khác nhau.

Ngày nay, Yukata thường được mặc trong mùa hè, đặc biệt trong các lễ hội truyền thống và sự kiện mùa hè. Những mẫu yukata đa dạng với nhiều màu sắc tươi sáng và hoa văn truyền thống, tạo nên một phong cách truyền thống và thu hút sự chú ý. Yukata cũng có thể được mặc trong các khu nghỉ dưỡng, khách sạn truyền thống, hoặc trong gia đình như một trang phục thoải mái và dễ dàng di chuyển.

Yukata thể hiện sự tinh tế và văn hóa của người Nhật, và việc mặc và sử dụng nó cũng tuân thủ các quy tắc và truyền thống văn hóa của đất nước.

Các thành phần của một bộ Yukata

Một bộ Yukata thông thường gồm các thành phần sau:

• Yukata: Đây là trang phục chính, là chiếc áo dài dạng áo choàng được làm từ chất liệu như cotton. Yukata thường có màu sắc và hoa văn đa dạng, thích hợp để mặc vào mùa hè và trong các dịp lễ hội.
• Obi: Obi là dải vải được buộc quanh eo để giữ yukata cố định. Đối với yukata, obi thường là phiên bản nhỏ hơn và hẹp hơn so với obi của kimono. Obi có thể được buộc thành nhiều kiểu khác nhau để tạo ra vẻ ngoại hình và phong cách riêng.
• Geta: Geta là loại dép gỗ truyền thống được đi cùng với yukata. Chúng có đế gỗ và hai thanh gỗ ngang dưới chân. Geta thường có thiết kế đơn giản và thoải mái để đi lại trong mùa hè.
• Kanzashi: Kanzashi là phụ kiện tóc truyền thống của Nhật Bản. Nó có thể bao gồm các loại hoa nhân tạo, cành tre hoặc đồ trang trí khác, được gắn vào tóc để tạo điểm nhấn cho yukata.
• Tabi: Tabi là loại tất truyền thống của Nhật Bản có ngón chân riêng biệt. Trong trường hợp yukata, tabi thường không được mặc, và người ta thường đi trần chân khi đi cùng với geta.

Đây chỉ là một số thành phần cơ bản của một bộ yukata. Tùy thuộc vào từng người và từng dịp, có thể có thêm các phụ kiện khác như dây đai, vòng cổ, hoặc nơ trang trí để tăng thêm vẻ đẹp và phong cách cho trang phục.

Cách mặc Yukata

Yukata có ít thành phần hơn nhiều so với kimono. Bởi vì chúng được làm bằng bông nên không cần thiết phải mặc nagajuban bên dưới. Tuy nhiên, cũng giống như kimono, phụ nữ sẽ cần điều chỉnh độ dài bằng cách gấp ohashori. Obi được mặc với Yukata hẹp hơn và trang trọng hơn, và một số nhà sản xuất thậm chí còn khâu obi thành một chiếc nơ buộc sẵn để dễ mặc hơn.

Đối với giày dép, bạn nên mặc Yukata với geta , là loại dép thông thường dùng được trong tất cả các mùa làm bằng gỗ. Geta giản dị hơn nhiều so với zori mặc cho kimono và giống như kiểu đi giày thể thao truyền thống của Nhật Bản.

Đối với thời trang, nhiều người thêm một phụ kiện giống như trâm cài vào phía trước obi của họ được gọi là obidome hoặc họ có thể đeo một vật trang trí tóc gọi là kanzashi . Một số người thậm chí còn đeo một chiếc obi trong suốt gọi là heko obi bên trên chiếc obi truyền thống để trông hiện đại hơn.

Việc mặc Yukata thậm chí còn đơn giản hơn đối với nam giới, những người không bắt buộc phải gấp ohashori . Thay vào đó, obi của nam giới được thắt thấp hơn ở thắt lưng và nam giới được khuyến khích tạo hình dạng “bụng bầu” bằng cách mặc một miếng đệm đặc biệt để có hình dạng bụng tròn hơn.

Những điểm khác biệt giữa Yukuta và Kimono

Lịch sử Kimono và Yukata khác nhau

Kimono và Yukata có lịch sử khác nhau. Kimono là trang phục truyền thống của Nhật Bản và từng được sử dụng để chỉ quần áo nói chung. Trong thời Heian, mẫu Kimono hiện đại đã được tạo ra. Kimono ngày nay được cắt và may bằng các loại vải theo đường thẳng, không quan tâm đến hình dáng cơ thể người mặc.

Ngược lại, Yukata có nguồn gốc từ thời Heian và ban đầu được sử dụng khi người dân tắm hơi. Ban đầu, người ta mặc một bộ Kimono làm từ sợi gai dầu, gọi là “Yukatabira,” để tránh bị bỏng do hơi nước. Tuy nhiên, Yukatabira dần trở thành một trang phục thông thoáng và thấm hút mồ hôi tốt, nên được sử dụng làm đồ mặc sau khi tắm. Vào thời Heian, chỉ có giới quý tộc mới mặc Yukata, nhưng sau đó nó trở nên phổ biến với mọi tầng lớp người dân Nhật Bản. Trong thời kỳ Edo, Yukata đã trở thành trang phục thường ngày trong mùa hè cho người dân.

Thời gian và hoàn cảnh mặc Kimono và Yukata khác nhau

Về thời gian và hoàn cảnh mặc, giữa Kimono và Yukata có sự khác nhau

Yukata là một trang phục thông thường và thường được sử dụng để thư giãn vào buổi tối trong cuộc sống hàng ngày. Nó không phải là trang phục chính thức và không thích hợp để mặc trang trọng. Yukata thường chỉ được mặc vào mùa hè. Người Nhật thường mặc Yukata trong các dịp như lễ hội bắn pháo hoa mùa hè. Yukata được coi là biểu tượng của mùa hè và mang đến cảm giác thoải mái và nhẹ nhàng. Người Nhật tin rằng việc mặc Yukata có thể thay đổi tâm trạng và tận hưởng không khí mùa hè.

Kimono, mặt khác, có thể được mặc trong nhiều hoàn cảnh khác nhau và có tính chất trang trọng hơn. Kimono có nhiều loại, bao gồm tomesode, houmongi và furisode, và chúng thường được chọn dựa trên cảnh mặc cụ thể. Kimono thường dày và có nhiều lớp, do đó thích hợp để mặc vào mùa đông. Mặc dù có thể mặc Kimono vào mùa hè, người mặc cần phải mặc cả áo lót và áo lót dài, đi kèm với tất, vì vậy ngay cả một chiếc Kimono mỏng cho mùa hè cũng có thể gây cảm giác nóng. Kimono thường được mặc trong các dịp trang trọng như đám cưới, tiệc tùng, buổi trà đạo, thăm chùa đầu năm và lễ trưởng thành.

Tóm lại, Yukata là một trang phục thông thường được mặc trong cuộc sống hàng ngày và chỉ vào mùa hè, trong khi Kimono có tính chất trang trọng hơn và có thể được mặc trong nhiều hoàn cảnh khác nhau, không chỉ trong mùa hè.

Chất liệu Kimono và Yukata

Kimono và Yukata khác nhau về chất liệu sử dụng.

• Chất liệu Kimono: Trong số các chất liệu được sử dụng để làm Kimono, chất liệu lụa được coi là cao cấp nhất. Lụa tơ tằm là chất liệu bóng, mềm và sang trọng, thường được sử dụng cho những loại Kimono cao cấp. Chất liệu gai là một loại vải mỏng, chắc chắn, chủ yếu được sử dụng cho Kimono mùa hè, vì nó thoáng mát và có khả năng thấm hút mồ hôi tốt. Len là một chất liệu dày, chống nhăn và chống ố, thường được sử dụng trong trang phục Kimono hàng ngày vào mùa đông. Ngoài ra, cũng có sử dụng chất liệu polyester cho Kimono, vì nó là sợi hóa học bền và có thể giặt tại nhà, giúp tạo ra nhiều loại Kimono khác nhau.
• Chất liệu Yukata: Ngày xưa, sợi gai dầu là chất liệu chính để may Yukata, nhưng ngày nay cotton là chất liệu phổ biến nhất được sử dụng. Cotton được coi là chất liệu tiêu chuẩn cho Yukata vì nó có khả năng thấm hút mồ hôi và độ ẩm tốt, đồng thời có thể giặt được. Gai dầu là một chất liệu cứng hơn và dễ nhăn hơn so với các chất liệu khác, tuy nhiên, nó tạo cảm giác tốt trên da và có tính thấm hút cao. Ngoài ra, cũng có sử dụng các loại vải hỗn hợp cotton và lanh cho Yukata, tạo nên sự kết hợp của tính năng của cả hai chất liệu. Gần đây, cũng đã có sự sản xuất các bộ Yukata bằng polyester, vì nó dễ dàng gia công, có cảm giác dày dặn, thấm hút mồ hôi và khô nhanh.

Nhìn chung, Kimono và Yukata khác nhau về chất liệu sử dụng. Kimono thường sử dụng chất liệu lụa, gai, len và polyester, trong khi Yukata thường được làm từ cotton, gai dầu, cotton và lanh kết hợp, và cũng có sử dụng polyester. Các chất liệu này được lựa chọn để phù hợp với mục đích sử dụng và tạo ra sự thoải mái và phong cách phù hợp cho mỗi loại trang phục.

Phụ kiện đi kèm và cách mặc

• Juban (襦袢):

Juban là lớp áo lót bên trong của Kimono. Trong hầu hết các trường hợp, khi mặc Kimono, người ta sẽ mặc một lớp áo lót Juban hoặc áo lót dài (Nagajuban) bên dưới Kimono để tạo sự phù hợp và thoải mái.

Với Yukata, ban đầu nó được dùng để mặc sau khi tắm, vì vậy thường không có Juban cho Yukata. Tuy nhiên, ngày nay, một số người Nhật thường mặc đồ lót dưới Yukata để tạo sự tự tin và cảm giác thoải mái hơn.

• Obi (帯):

Obi là chiếc khăn buộc vào thắt lưng của Kimono, tạo điểm nhấn và giữ cho Kimono vững chãi trên người.

• • Với Kimono, loại Obi được sử dụng phụ thuộc vào chất liệu và loại Kimono, ví dụ như fukuro-obi, nagoya-obi và hanhaba-obi (obi nửa chiều rộng).
  • Với Yukata, thông thường sẽ sử dụng hanhaba-obi, một loại Obi nhỏ hẹp, vì các loại Obi khác có kích thước lớn và dày, gây cảm giác nóng bức khi mặc trong mùa hè.
• Guốc Zori và tất:
  • Với Kimono: Người mặc sẽ đi tất và sau đó mang guốc (zori) để hoàn thiện trang phục.
  • Với Yukata: Không mặc tất, mặc guốc chân trần.

Kimono và Yukata khác nhau về phụ kiện đi kèm và cách mặc. Kimono thường đi kèm với Juban, sử dụng các loại Obi khác nhau và kết hợp với tất và guốc. Trong khi đó, Yukata thường không đi kèm Juban, sử dụng hanhaba-obi và đi guốc chân trần.

Lớp áo bên trong và cách điều chỉnh khác nhau

Kimono và Yukata được mặc khác nhau vì có sự khác biệt trong việc mặc các lớp áo bên trong và cách điều chỉnh.

Mặc Kimono và Yukata có sự khác biệt trong việc mặc các lớp áo bên trong và cách điều chỉnh, tạo nên sự dễ dàng và tương đối phức tạp khác nhau cho từng loại trang phục.

Khi mặc Kimono, việc điều chỉnh và mặc các lớp áo bên trong là quan trọng. Một trong những lớp áo bên trong chính là Nagajuban, một loại áo lót dài mặc dưới Kimono để tạo độ dày và sự mềm mại cho trang phục. Điều chỉnh độ dài phù hợp của Kimono cũng liên quan đến việc mặc Nagajuban. Quá trình điều chỉnh và mặc Kimono tốn nhiều thời gian và công sức hơn so với Yukata do sự phức tạp của các lớp áo bên trong.

Trái ngược với Kimono, Yukata dễ mặc hơn và ít tốn công sức. Ngay cả người mới tự mặc Yukata cũng sẽ không gặp nhiều khó khăn. Yukata có ít lớp áo bên trong hơn, giúp tiết kiệm thời gian và công sức trong quá trình mặc. Người ta có thể mặc Yukata trực tiếp trên cơ thể mà không cần mặc Nagajuban hoặc các lớp áo lót khác.

Về việc điều chỉnh, obi của Yukata thường hẹp và ngắn hơn so với obi của Kimono. Điều này làm cho việc buộc obi dễ dàng hơn cho Yukata. Một điểm thú vị khi mặc Yukata là bạn có thể tự điều chỉnh độ chặt của obi theo ý muốn, khác với Kimono nơi obi phải được buộc cố định ngay từ đầu.

Nhìn chung, Kimono và Yukata khác nhau về việc mặc các lớp áo bên trong và cách điều chỉnh. Yukata dễ mặc hơn và ít tốn công sức hơn so với Kimono, và obi của Yukata cũng dễ buộc hơn. Việc này làm cho Yukata trở thành một lựa chọn phổ biến và phù hợp cho nhiều dịp, đặc biệt trong mùa hè và các lễ hội.

Kiểu tóc

Sự khác biệt về kiểu tóc giữa Kimono và Yukata nằm ở trang trí và phong cách.

Đối với Kimono, kiểu tóc thường được trang trí bằng lược và kẹp tóc được gọi là kanzashi. Kanzashi có thể có nhiều hình dạng và màu sắc khác nhau, và chúng được sử dụng để thể hiện phong cách và vị trí xã hội của người mặc. Các kiểu tóc trong Kimono có thể phức tạp hơn, đặc biệt đối với geisha, maiko và trong một số trường hợp, cô dâu, có thể sử dụng tóc giả để tạo ra những kiểu tóc độc đáo.

Ngược lại, Yukata thường được mặc trong những tháng mùa hè và là trang phục ưa thích trong các lễ hội. Do đó, kiểu tóc khi mặc Yukata thường được lựa chọn để tạo sự thoải mái trong những ngày nắng nóng. Các kiểu tóc thường đơn giản và không cầu kỳ, tạo cảm giác tự nhiên và dễ chịu trong môi trường nhiệt đới.

Tuy nhiên, kiểu tóc là một vấn đề cá nhân và sở thích riêng của mỗi người. Người mặc Kimono hoặc Yukata có thể tự do chọn kiểu tóc mà họ cảm thấy phù hợp và thoải mái nhất với trang phục của mình.

Sự khác biệt về giá

Sự khác biệt về giá giữa Yukata và Kimono là rất đáng kể và phụ thuộc vào các yếu tố như vật liệu, công nghệ sản xuất, và mức độ tinh vi của thiết kế.

Kimono truyền thống là những tác phẩm nghệ thuật đắt giá và có giá trị gia truyền cao. Những bộ kimono cao cấp thường được làm từ lụa thổ cẩm Nishijin, có nguồn gốc từ Kyoto và được chế tác bằng tay một cách công phu. Chúng có các đường thêu tinh xảo và được làm bằng các kỹ thuật truyền thống. Vì quá trình sản xuất và vật liệu cao cấp, giá của những bộ kimono này có thể lên đến hàng nghìn đô la.

Trong khi đó, Yukata là một loại áo yukata không đòi hỏi sự tinh vi như kimono. Yukata thường được làm từ vải cotton đơn giản và sử dụng các kỹ thuật sản xuất công nghiệp. Do đó, giá của yukata thường rẻ hơn đáng kể so với kimono. Bạn có thể tìm thấy yukata với giá từ 50-150 đô la, tùy thuộc vào chất liệu và thiết kế.

Ngoài ra, một cách để tiết kiệm chi phí khi mua kimono là tìm kiếm những bộ kimono cổ điển hoặc kimono đã qua sử dụng. Những bộ kimono này thường được bán với giá thấp hơn so với kimono mới và vẫn mang đến vẻ đẹp và giá trị của truyền thống.

Như vậy thì nhìn chung, Kimono là một loại trang phục đắt giá và có giá trị cao, trong khi Yukata là một loại trang phục giản dị và có giá thành thấp hơn.

Tổng kết lại, trong bài viết này, chúng ta đã tìm hiểu về Yukata và sự khác biệt của nó so với Kimono – trang phục truyền thống của Nhật Bản. Dù ban đầu có thể khá khó để phân biệt hai loại trang phục này, chúng ta đã khám phá những điểm khác nhau quan trọng. Hy vọng rằng thông qua bài viết này, bạn đã hiểu hơn về Yukata và sự độc đáo của nó trong văn hóa trang phục Nhật Bản.

Xem thêm các bài viết khác TẠI ĐÂY!!!